Велопоходами занимаюсь с 1995 года. Сначала купил себе складной велосипед "Аист", чтобы быстрее преодолевать путь длиной 9 км от ж-д станции до деревни Кушавера в Новгородской области и обратно, а также разъезжать в окрестностях той же деревни вместе с сыновьями младшешкольного возраста. В первый же выезд съездили с сыновьями 9 и 12 лет в 30-км походик до деревни Ямское и обратно. Очень понравилось. И даже на односкоростных "Аистах" по горкам Карельского Перешейка! Позади около 250 велопоходов. Постепенно оснащаемся велотуристским снаряжением, расширяем географию походов. В общем, это всерьёз и надолго :).
Bike trips is my hobby since 1995. Our first bike trip was in Novgord Region. My sons (9 and 12 years old) and me went about 30 km by our bikes. And we did really like it. Now about 250 bike trips are over. And we still like this hobby srongly.
На мой взгляд, Карельский Перешеек - это самое уникальное место, как в географии, так и в истории России и её соседей. В первый раз я побывал на КП в 1978 году и сразу был поражён красотой тех мест. Сейчас же я могу сказать, что красота КП лучше всего ощущается именно в велопоходе, а не из кабины авто, несущегося по магистрали Е-18. А в последние годы мы узнали, что и история КП вовсе не так коротка, проста и однозначна, как история КПСС :). Изменения происходят и в наше время, и к лучшему и к худшему одновременно. И велотуристы имеют отличные возможности всё это увидеть своими глазами. Конечно, интерес к Карельскому Перешейку вызвал не меньший интерес к Карелии и Финляндии, в том числе и в смысле велопоходов.
In my opinion, Karelian Isthmus is the most unique territory in history and geography of Russia and its neighbor countries. The first time I visited Karelian Isthmus was at 1978. And beautiful nature did impress me deeply. Now I am sure: the best way to feel the beauty of Karelian Isthmus is a bike trip. Last years we have got a possibility to know truth about some facts in the history of Karelian Isthmus. It is not so simple history as we knew it before. Nowadays we see some changes to the best and worse at the same time. And bike tourists have very good possibility to see all changes first-hand. Naturally, next our steps after Karelian Isthmus were bike trips in Karelia and Finland
Links:
1. http://www.aroundspb.ru/ - "Окрестности Петербурга"
2. http://www.kannas.ru - Историко-краеведческое объединение "Карелия"
Мне кажется, что интерес к радио проявился у меня с рождения. Первые годы я жил невдалеке от средневолновой радиовещательной станции с высокой мачтой. Детекторный приёмник, собранный отцом, не нуждался в батарейках или сети: энергии от мачты хватало для работы на громкоговоритель. Наверное, это и способствовало моему погружению в волшебный мир радио. До сих пор с удовольствием пользуюсь возможностью услышать весь мир, не выходя из дома. Либо услышать вести с Родины, находясь где-нибудь в Японии. Поэтому во все поездки беру с собой радиоприёмник. В советские времена это был всеволновый "Spidola-252", видимо, попавший на продажу в магазин по чьему-то недосмотру, так как диапазоны 13, 16 и 19 м тогда были негласно запрещены для наличия в приёмниках. Затем пришло время небольших самодельных приёмников с FM-диапазоном. А в последние годы стало возможным приобрести ещё более компактные приёмники, да ещё и с цифровой шкалой и памятью. И почти всегда наличие приёмника в велопоходе является для меня столь же естественным, как и наличие … велосипеда. Даже если условия похода позволяют слушать радио минут 20 за весь день. Конечно, многие уезжают из города от шума, суеты и цивилизации. Но после нескольких часов относительной тишины в седле велосипеда приятно посидеть в лесу у костра (или газовой горелки :), слушая по радио красивую музыку или интересную необычную радиостанцию той местности, где оказался. Правда, так недалеко и до другой крайности, когда радио слушается постоянно во время движения по дороге на велосипеде. Технически это нетрудно осуществить, но не вижу смысла. Во-первых, отвлекается внимание от дорожной обстановки, что небезопасно. Во-вторых, можно пропустить что-то интересное вокруг себя. Разве что на однообразной скучной дороге с небольшим движением можно позволить себе порцию радиозвуков. Особенно, в конце трудного велодня.
Listening radio seems to be my hobby from my birth. I spent my childhood near the transmitter of MW broadcasting station, so we could listen to the radio without batteries or power source. Since that times I still like to listen to the world by radio. And I take it in all my travels and trips. It is very pleasant after long hours of silence during bike trip to stay in the forest near beautiful lake and to listen to any unknown radio station, which was inaccessible 2 hours ago. And at next stay - another radio stations.
Link:
www.ukwtv.de/fmlist/index.html - FM-станции стран Европы